Respostas:
Prezado guinei. O carro tem 16 válvulas ao invés de 26, não é? A polia fica algum tempo funcionando? Na hora que se aplica o torque no parafuso de fixação, a polia fica pelo menos aparentemente presa? Será que alguém antes de você colocou alguma peça de outro carro ou tentou adaptar uma peça de sucata? Está estranho esse defeito. Abraço.
Colega:
Caso for a polia do virabrequim deve ser feito um trabalho correto, assim sendo não tem alternativas há não ser a corretas, qualquer forma que tente uma solução paliativa vai ser uma bomba relógio ou estoura na sua mão e de outro pobre coitado.
Você tem duas opções corretas a serem feita, encaminhe o eixo a uma retífica e trabalhe a rosca ou substitua o eixo.
O procedimento na retífica será feito o enchimento e feita a nova rosca, quanto ao processo de desmontagem e montagem das partes para executar o serviço não e dos piores, podendo ser feita sem muitas dificuldades por mecânico profissional.
att. Diaz