Verifique se essa Hilux passou por algum procedimento de eliminar o DPF. Se sim, esse é o motivo dessa fumaça.

Pode ter já remap ou até módulos de potência. Troque o combustível pra ter certeza da fumaça. Converse com o dono e pergunte quando começou..